¿Cómo puedo añadir subtítulos a un archivo multimedia?
Video.uhu.es soporta subtítulos. Los Servicios de Acceso a la Discapacidad de la Universidad de Huelva proporcionarán servicios de subtítulos a través de video.uhu.es bajo petición. Video.uhu.es tiene la capacidad de añadir subtítulos a los vídeos existentes o también ayuda a subir vídeos nuevos y subtitularlos. Si opta por agregar sus propios subtítulos, esa habilidad también existe en video.uhu.es . Para insertar subtítulos los pasos a seguir son:
-
Acceda como usuario identificado a video.uhu.es .
-
En el menú que se despliega pulse sobre la opción Mis archivos multimedia .
-
Pulse sobre el botón de Editar del documento en el que está interesado.
-
Haga clic en la pestaña de Subtítulo.
-
Ahora seleccione Cargar archivos de subtítulos.
-
Se le abrirá una ventana, donde deberá buscar el archivo que desea subir.
-
Finalmente seleccione su archivo de subtítulos (sólo los formatos SRT y DFXP son compatibles)e indique el idioma y la etiqueta y haga clic en Guardar.
-
Para crear un archivo de subtítulo existen diferentes editores que facilitan la creación, como ejemplo facilitamos uno de software libre.
Para crear un fichero de subtítulo existen distintos editores que facilitan la creación, como ejemplo facilitamos uno de software libre, válido para windows y linux y el siguiente enlace para IOS.